# Dolibarr language file - Source file is en_US - boxes
BoxLastRssInfos=Rss tiedot
BoxLastProducts=Uusimmat tuotteet / palvelut
BoxProductsAlertStock=Tuotteita varastossa hälytys
BoxLastProductsInContract=Viimeisimmät %s sopimuksien tuotteet / palvelut
BoxLastSupplierBills=Viimeisimmät toimittajien laskut
BoxLastCustomerBills=Viimeisimmät asiakkaiden laskut
BoxOldestUnpaidCustomerBills=Vanhimmat maksamattomat asiakkaiden laskut
BoxOldestUnpaidSupplierBills=Vanhimmat maksamattomat toimittajien laskut
BoxLastProposals=Viimeisimmät kaupalliset ehdotukset
BoxLastProspects=Viimeksi muokatut mahdollisuudet
BoxLastCustomers=Viimeisin muokatut asiakkaat
BoxLastSuppliers=Viimeksi muokatut toimittajat
BoxLastCustomerOrders=Viimeisimmät asiakkaan tilaukset
BoxLastValidatedCustomerOrders=Last validated customer orders
BoxLastBooks=Uusimmat kirjat
BoxLastActions=Viimeisimmät toiminnot
BoxLastContracts=Viimeisimmät sopimukset
BoxLastContacts=Viimeisimmät kontaktit/osoitteet
BoxLastMembers=Viimeisimmät jäsenet
BoxFicheInter=Viimeisimmät väliintulot
BoxCurrentAccounts=Avattujen tilien saldo
BoxSalesTurnover=Myynnin liikevaihto
BoxTotalUnpaidCustomerBills=Maksamattomia asiakkaiden laskuja yhteensä
BoxTotalUnpaidSuppliersBills=Maksamattomia toimittajan laskuja yhteensä
BoxTitleLastBooks=Viimeisimmät %s kirjatatut kirjat
BoxTitleNbOfCustomers=Asiakasmäärä
BoxTitleLastRssInfos=Viimeisimmät %s uutiset %s
BoxTitleLastProducts=Viimeksi %s muokattuja tuotteita/palveluita
BoxTitleProductsAlertStock=Tuotteiden varastohälytykset
BoxTitleLastCustomerOrders=Last %s customer orders
BoxTitleLastModifiedCustomerOrders=Last %s modified customer orders
BoxTitleLastSuppliers=Viimeksi %s lisätyt toimittajat
BoxTitleLastCustomers=Viimeisimmät %s lisätyt asiakkaat
BoxTitleLastModifiedSuppliers=Viimeksi %s muokatut toimittajat
BoxTitleLastModifiedCustomers=Viimeksi %s muokatut asiakkaat
BoxTitleLastCustomersOrProspects=Last %s customers or prospects
BoxTitleLastPropals=Last %s proposals
BoxTitleLastModifiedPropals=Last %s modified proposals
BoxTitleLastCustomerBills=Viimeisimmät %s asiakkaiden laskut
BoxTitleLastModifiedCustomerBills=Last %s modified customer invoices
BoxTitleLastSupplierBills=Viimeisimmät %s toimittajien laskut
BoxTitleLastModifiedSupplierBills=Last %s modified supplier invoices
BoxTitleLastModifiedProspects=Viimeksi %s muokatut mahdollisuudet
BoxTitleLastProductsInContract=Viimeisimmät %s tuotteet / palvelut sopimuksissa
BoxTitleLastModifiedMembers=Last %s members
BoxTitleLastFicheInter=Viimeisimmät %s muokkaamat väliintulot
BoxTitleOldestUnpaidCustomerBills=Oldest %s unpaid customer invoices
BoxTitleOldestUnpaidSupplierBills=Oldest %s unpaid supplier invoices
BoxTitleCurrentAccounts=Avattujen tilien saldot
BoxTitleSalesTurnover=Myynnin liikevaihto
BoxTitleTotalUnpaidCustomerBills=Unpaid customer invoices
BoxTitleTotalUnpaidSuppliersBills=Unpaid supplier invoices
BoxTitleLastModifiedContacts=Viimeksi %s muokattuja kontaktit/osoitteet
BoxMyLastBookmarks=Viimeisimmät %s kirjanmerkit
BoxOldestExpiredServices=Vanhimat aktiiviset päättyneet palvelut
BoxLastExpiredServices=Viimeisimmät %s vanhimmat kontaktit aktiivisesti vanhenevilla palveluilla
BoxTitleLastActionsToDo=Viimeisimmät %s tehtävät
BoxTitleLastContracts=Viimeisimmät %s sopimukset
BoxTitleLastModifiedDonations=Viimeisimmät %s muokatut lahjoitukset
BoxTitleLastModifiedExpenses=Viimeisimmät %s muutetut kustannukset
BoxGlobalActivity=Yleisaktiviteetit (laskut, ehdotukset, tilaukset)
FailedToRefreshDataInfoNotUpToDate=RSS päivitys epäonnistui. Viimeisin onnistunut päivityksen päivämäärä: %s
LastRefreshDate=Viimeisin päivitys
NoRecordedBookmarks=Kirjanmerkkejä ei ole määritelty.
ClickToAdd=Klikkaa tästä lisätäksesi.
NoRecordedCustomers=Ei tallennettuja asiakkaita
NoRecordedContacts=Ei tallennettuja yhteystietoja
NoActionsToDo=Ei tehtäviä toimenpiteitä
NoRecordedOrders=Ei tallennettuja asiakastilauksia
NoRecordedProposals=Ei tallennettuja ehdotuksia
NoRecordedInvoices=Ei tallennettuja asiakkaan laskuja
NoUnpaidCustomerBills=Ei maksamattomia asiakkaiden laskuja
NoRecordedSupplierInvoices=Ei tallennettuja toimittajien laskuja
NoUnpaidSupplierBills=Ei maksamattomia toimittajien laskuja
NoModifiedSupplierBills=Ei tallennettuja toimittajien laskuja
NoRecordedProducts=Ei tallennettuja tuotteita/palveluita
NoRecordedProspects=Ei talennettuja mahdollisuuksia
NoContractedProducts=Ei tuotteita/palveluita sopimuksissa
NoRecordedContracts=Ei tallennetuja sopimuksia
NoRecordedInterventions=Ei tallennettuja väliintuloja
BoxLatestSupplierOrders=Viimeisin toimittajan tilaus
BoxTitleLatestSupplierOrders=Last %s supplier orders
BoxTitleLatestModifiedSupplierOrders=Last %s modified supplier orders
NoSupplierOrder=Ei tallennettuja toimittajan tilauksia
BoxCustomersInvoicesPerMonth=Asiakaslaskuja kuukausittain
BoxSuppliersInvoicesPerMonth=Toimittajien laskuja kuukausittain
BoxCustomersOrdersPerMonth=Asiakastilauksia kuukausittain
BoxSuppliersOrdersPerMonth=Toimittajien tilauksia kuukausittain
BoxProposalsPerMonth=Mahdollisuutta kuukausittain
NoTooLowStockProducts=Ei tuotteita alle varaston hälytysrajan
BoxProductDistribution=Tuotteiden/palveluiden jakelu
BoxProductDistributionFor=%s jakelut %s
ForCustomersInvoices=Asiakkaiden laskut
ForCustomersOrders=Asiakkaiden tilaukset
ForProposals=Ehdotukset
LastXMonthRolling=The last %s month rolling
