# Dolibarr language file - Source file is en_US - paybox
PayBoxSetup=Paybox modul nastavenia
PayBoxDesc=Tento modul ponúkajú stránky, ktoré umožnia platby na <a href="http://www.paybox.com" target="_blank">Paybox</a> zákazníkov. Toho možno využiť pre voľný platbu alebo platbu na určitý objekt Dolibarr (faktúry, objednávky, ...)
FollowingUrlAreAvailableToMakePayments=Nasledovné adresy URL sú k dispozícii ponúknuť stránky na zákazníka, aby platbu na Dolibarr objektov
PaymentForm=Platba formulár
WelcomeOnPaymentPage=Vítame Vás na našej on-line platobné služby
ThisScreenAllowsYouToPay=Táto obrazovka vám umožní vykonať on-line platbu %s.
ThisIsInformationOnPayment=Sú to informácie o platbe robiť
ToComplete=Ak chcete dokončiť
YourEMail=E-mail obdržať potvrdenie platby
Creditor=Veriteľ
PaymentCode=Platobné kód
PayBoxDoPayment=Ísť na zaplatenie
YouWillBeRedirectedOnPayBox=Budete presmerovaný na zabezpečené stránky Paybox vstupné vás informácie o kreditnej karte
PleaseBePatient=Prosím, buďte trpezliví
Continue=Ďalšie
ToOfferALinkForOnlinePayment=URL pre %s platby
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnOrder=URL ponúknuť %s on-line platobný užívateľské rozhranie pre objednávky zákazníka
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnInvoice=URL ponúknuť %s on-line platobný užívateľské rozhranie pre zákazníka faktúry
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnContractLine=URL ponúknuť %s on-line platobný užívateľské rozhranie pre zmluvy linky
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnFreeAmount=URL ponúknuť %s on-line platobný užívateľské rozhranie pre voľný čiastku
ToOfferALinkForOnlinePaymentOnMemberSubscription=URL ponúknuť %s on-line platobný užívateľské rozhranie pre členské predplatné
YouCanAddTagOnUrl=Môžete tiež pridať parameter URL <b>&amp; tag = <i>hodnota</i></b> na niektorú z týchto URL (nutné iba pre voľný platby) pridať vlastný komentár platobnej tag.
SetupPayBoxToHavePaymentCreatedAutomatically=Nastavte si Paybox s url <b>%s</b> mať platba vytvorená automaticky pri overená Paybox.
YourPaymentHasBeenRecorded=Táto stránka potvrdzuje, že platba bola zaznamenaná. Ďakujem.
YourPaymentHasNotBeenRecorded=Vaša platba nebola zaznamenaná a transakcia bola zrušená. Ďakujem.
AccountParameter=Parametre účtu
UsageParameter=Používanie parametrov
InformationToFindParameters=Pomôžte nájsť %s informácie o účte
PAYBOX_CGI_URL_V2=URL Paybox modulu CGI pre platbu
VendorName=Názov dodávateľa
CSSUrlForPaymentForm=CSS štýlov url platobného formulára
MessageOK=Správa o overených strane platobnej návrate
MessageKO=Správa o zrušení strane platobnej návrate
NewPayboxPaymentReceived=Nový Paybox prijatej platby
NewPayboxPaymentFailed=Nový Paybox platba snažil sa ale prepadal
PAYBOX_PAYONLINE_SENDEMAIL=E-mail upozorniť po platbe (úspech alebo zlyhanie)
PAYBOX_PBX_SITE=Value for PBX SITE
PAYBOX_PBX_RANG=Value for PBX Rang
PAYBOX_PBX_IDENTIFIANT=Value for PBX ID
