# Dolibarr language file - Source file is en_US - cron
# About page
About = Acerca de
CronAbout = Sobre Cron
CronAboutPage = Cron about page
# Right
Permission23101 = Read Scheduled task
Permission23102 = Criar/Alterar tarefa agendada
Permission23103 = Eliminar tarefa agendada
Permission23104 = Executar tarefa agendada
# Admin
CronSetup= Configuração da gestão de tarefas agendadas
URLToLaunchCronJobs=URL to check and launch cron jobs if required
OrToLaunchASpecificJob=Or to check and launch a specific job
KeyForCronAccess=Security key for URL to launch cron jobs
FileToLaunchCronJobs=Command line to launch cron jobs
CronExplainHowToRunUnix=On Unix environment you should use the following crontab entry to run the command line each 5 minutes
CronExplainHowToRunWin=On Microsoft(tm) Windows environement you can use Scheduled task tools to run the command line each 5 minutes
# Menu
CronJobs=Tarefas agendadas
CronListActive=List of active/scheduled jobs
CronListInactive=Lista de trabalhos inativos
# Page list
CronDateLastRun=Última execução
CronLastOutput=Resultado da última execução
CronLastResult=Last result code
CronListOfCronJobs=Lista de tarefas agendadas
CronCommand=Comando
CronList=Scheduled job
CronDelete=Delete scheduled jobs
CronConfirmDelete=Are you sure you want to delete this scheduled jobs ?
CronExecute=Launch scheduled jobs
CronConfirmExecute=Are you sure to execute this scheduled jobs now ?
CronInfo=Scheduled job module allow to execute job that have been planned
CronWaitingJobs=Waiting jobs
CronTask=Tarefa
CronNone=Nenhuma
CronDtStart=Data de Início
CronDtEnd=Data Fim
CronDtNextLaunch=Próximo execução
CronDtLastLaunch=Última execução
CronFrequency=Frequência
CronClass=Classe
CronMethod=Método
CronModule=Módulo
CronAction=Ação
CronStatus=Estado
CronStatusActive=Activado
CronStatusInactive=Desactivado
CronNoJobs=Nenhuma tarefa registada
CronPriority=Prioridade
CronLabel=Descrição
CronNbRun=N.º de Execução
CronEach=Every
JobFinished=Terafa lançada e concluída
#Page card
CronAdd= Adicionar tarefas
CronHourStart= Date e hora de início da tarefa
CronEvery= And execute task each
CronObject= Instância/Objeto para criar
CronArgs=Parâmetros
CronSaveSucess=Guardado com sucesso
CronNote=Comentário
CronFieldMandatory=Os campos %s são obrigatórios
CronErrEndDateStartDt=A data de fim não pode ser anterior à data de início
CronStatusActiveBtn=Activar
CronStatusInactiveBtn=Desactivar
CronTaskInactive=Esta tarefa está desactivada
CronDtLastResult=Last result date
CronId=Id
CronClassFile=Classes (filename.class.php)
CronModuleHelp=Name of Dolibarr module directory (also work with external Dolibarr module). <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/<u>product</u>/class/product.class.php, the value of module is <i>product</i>
CronClassFileHelp=The file name to load. <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/<u>product.class.php</u>, the value of class file name is <i>product.class.php</i>
CronObjectHelp=The object name to load. <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of class file name is <i>Product</i>
CronMethodHelp=The object method to launch. <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of method is  is <i>fecth</i>
CronArgsHelp=The method arguments. <BR> For exemple to fetch method of Dolibarr Product object /htdocs/product/class/product.class.php, the value of paramters can be <i>0, ProductRef</i>
CronCommandHelp=The system command line to execute.
CronCreateJob=Create new Scheduled Job
# Info
CronInfoPage=Informação
# Common
CronType=Tipo de tarefa
CronType_method=Call method of a Dolibarr Class
CronType_command=Shell command
CronMenu=Cron
CronCannotLoadClass=Cannot load class %s or object %s
UseMenuModuleToolsToAddCronJobs=Aceda a "Home - Ferramentas dos Módulos" para visualizar e editar as tarefas agendadas.
TaskDisabled=Task disabled
